-
1 radio interference
помехи радиоприёму, радиопомехи -
2 radio noise
помехи радиоприёму, радиопомехи, радиошумы -
3 radiointerference
[͵reıdıəʋ͵ıntəʹfı(ə)rəns] nрадиопомехи, помехи радиоприёму -
4 blanket
3) (толстая) ткань (для улавливания золота и ценных минералов в шлюзах или на концентрационных столах)4) гидр. плоский фильтр5) салфетка ( фильтра-пресса)7) гидр. крепление || устраивать крепление8) полигр. офсетное (резиновое) полотно, офсетная резинотканевая пластина9) полигр. декель10) создавать активные помехи ( радиоприёму); рлк подавлять•-
asbestos blanket
-
axial blanket
-
axial internal blanket
-
bilaminar blanket
-
breeding blanket
-
compressible blanket
-
concrete curing blanket
-
cylinder blanket
-
drainage blanket
-
electric blanket
-
external blanket
-
fertile blanket
-
filter blanket
-
fission-suppressed blanket
-
floating plastic blanket
-
foam blanket
-
gas blanket
-
inert gas blanket
-
inner blanket
-
insulating blanket
-
leveling blanket
-
lithium blanket
-
MLi blanket
-
nonbreeding blanket
-
offset blanket
-
one-zone beryllium blanket
-
outer blanket
-
pebble bed blanket
-
protective blanket
-
radial blanket
-
rubber blanket
-
slag blanket
-
solar-cell blanket
-
space photovoltaic blanket
-
steam blanket
-
vacuum blanket
-
vapor blanket -
5 radio and television suppressed
Универсальный англо-русский словарь > radio and television suppressed
-
6 radio interference
1) Военный термин: радиоинтерференция, радиопомехи, радиошумы2) Техника: внешняя радиопомеха, радиопомеха3) Профессиональный термин: эфирная помеха (внешняя)4) Метрология: интерференция радиоволн5) Макаров: помехи радиоприёму -
7 radio noise
['reɪdɪə(ʊ)nɔɪz]1) Общая лексика: космический радиошум2) Авиация: радиошум3) Морской термин: помехи радиоприёму4) Военный термин: радиошумы5) Техника: высокочастотный шум, радиопомеха, радиопомехи, радиочастотный шум -
8 radio-reception disturbance
Телекоммуникации: помехи радиоприёмуУниверсальный англо-русский словарь > radio-reception disturbance
-
9 radiointerference
-
10 reception difficulties
Радио: помехи радиоприёмаУниверсальный англо-русский словарь > reception difficulties
-
11 RTVS
radio and television suppressed - помехи радиоприёму и телевидению устранены (маркировка электрооборудования) -
12 blanket
['blæŋkɪt] 1. сущ.1) шерстяное одеяло; попонаSyn:2) покров (что-л. прикрывающее, окутывающее)3) геол. нанос; поверхностный слой; отложение; покров••born on the wrong side of the blanket — рождённый вне брака, незаконнорожденный
2. прил.to put a wet blanket on smb., to throw a wet blanket over smb. — охлаждать чей-л. пыл
общий, полный, всеохватывающий, без особых оговорок3. гл.1)б) ( густо) покрывать (какую-л. поверхность чем-л.)The hillside was blanketed with flowers. — Склон холма был сплошь усыпан цветами.
The whole garden was blanketed in leaves. — Весь сад был засыпан листьями.
The rooftops were blanketed in snow. — На крышах лежал снег.
2)а) закрывать, забрасывать, загораживать, препятствоватьб) создавать помехи ( радиоприёму)3) охватывать, включать в себяfreight rates that blanket a region — грузовые расценки, охватывающие область
automatically blanketed into the insurance program — автоматически включена в программу по страхованию
4) мор. отнять ветер5) воен. задымлять -
13 radiointerference
n радиопомехи, помехи радиоприёму -
14 man-made interference
индустриальные помехи радиоприёмуThe English-Russian Dictionary Radioengineering > man-made interference
-
15 interference with reception
Англо-русский словарь по гражданской авиации > interference with reception
-
16 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
17 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
18 blanketing
['blæŋkɪtɪŋ]1) Общая лексика: густой, интенсивный, материал для одеял, плотный2) Биология: затягивание водоёмов тиной3) Авиация: аэродинамическое затенение, создание защитного слоя5) Сельское хозяйство: (мелкокапельное) дождевание для защиты от заморозков6) Химия: наслаивание, покрывающий7) Полиграфия: обтяжка декелем8) Телекоммуникации: взаимные помехи9) Электроника: создание активных помех радиоприёму10) Космонавтика: заглушение приёма, затемнение12) Радиолокация: подавление13) Экология: затягивание водоёма тиной14) Пластмассы: покрывание15) Авиационная медицина: заглушение полезного сигнала шумами, маскировка полезного сигнала шумами16) Макаров: активное радиоэлектронное подавление, дождевание для защиты от заморозков, мелкокапельное дождевание для защиты от заморозков, противозаморозковый полив, создание активных преднамеренных радиопомех17) Яхтенный спорт: прикрытие, связанность, перекрывание (парусов) -
19 mush
I [mʌʃ] n1. что-л. мягкое, кашеобразное, кашица2. амер. (маисовая) каша3. разг. сентиментальности, вздор4. помехи, шумы ( радиоприёмника)II [mʌʃ] n сл.1. зонтик2. владелец нескольких наёмных экипажейII1. [mʌʃ] n амер.2. [mʌʃ] v амер. -
20 background
['bækgraʊnd]1) Общая лексика: биографические данные, глубина, данные, задний план, истоки, история вопроса, квалификация, музыкальное или шумовое сопровождение, образование, объяснение, опыт, основа, подготовка, подноготная, подоплёка (событий), предпосылка, предпосылки, происхождение, фон, фоновая работа, фоновый, фоновый раздел, шумовое сопровождение, экскурс в историю, исторический контекст, закваска (воспитание), базовая проблематика (предполагаю, что это хороший формальный термин для перевода слова background в официальных документах), вводная информация, справочная информация, основные этапы, историческая справка, предыстория, общие положения2) Геология: фоновое количество3) Медицина: сопутствующий (background flora)4) Военный термин: биография, опыт службы, остаточная радиоактивность, послужной список, условия5) Техника: засветка (экрана индикатора), фоновая интенсивность6) Химия: послесвечение7) Строительство: поверхность под отделку, фоновый режимы резания работы8) Математика: знание, предварительная подготовка ( для чтения книги или работы в какой-либо области)9) Юридический термин: преамбула (в договоре), база, основные сведения или положения контракта, соглашения10) Экономика: краткая информация (раздел Отчета)11) Бухгалтерия: фон (напр. при прогнозировании)12) Фармакология: исходная информация13) Телекоммуникации: незапечатанная часть чёрно-белой факсимильной копии, атмосферный шум (во время радиоприёма), фоновой режим (печати)14) Текстиль: грунт15) Вычислительная техника: Задний план окна графической операционной системы, низкоприоритетный, предварительные знания, фон (Область, служащая подложкой для отображения различных графических элементов), фоновый режим работы16) Нефть: сейсмический фон, уровень помех, фон (сейсмический)17) Космонавтика: естественные помехи18) Картография: красочный, красочный фон, задний план (изображения, панорамы, фотоснимка)19) Парфюмерия: завершающая нота, конечная нота20) Экология: окружение, среда, фоновый уровень21) Реклама: исходные биографические данные, исходные данные22) Патенты: первоисточник, уровень техники (всё, что до даты приоритета изобретения создано в мире в данной области техники)23) Деловая лексика: краткая информация (в отчете, документе и т.п.)24) SAP. заказ на поставку25) Автоматика: работа, параллельная основной (напр. подготовка УП на стачке в процессе обработки другой детали)26) Робототехника: теоретические основы28) Авиационная медицина: анамнез, опыт работы, фон (заболевания), налёт (летчика в часах)29) Макаров: анкетные данные, незаметное положение, обоснование, общественный и моральный облик, основание, основы, предшественник, предшествующая культура, сведения общего характера, участок изображения, не несущий информации, послесвечение (ИК-фосфоров), данные (биографические или анкетные), второстепенное действие (кино), действующие лица, расположенные в глубине кадра (кино), место действия (кино), обстановка (кино), предметы, расположенные в глубине кадра (кино), задний план (рисунка), музыкальное сопровождение (театр., кино), фон (театр., кино), шумовое оформление (театр., кино), фон (фоновое или среднее содержание какого-л. элемента), связи и окружение (человека)30) Золотодобыча: среднее содержание (какого-л.) элемента, фоновое содержание ( какого-л.) элемента, фоновое или среднее содержание какого-либо элемента31) Нефть и газ: фоновое исполнение (компьютерной программы)32) Подводное плавание: образование и опыт33) Радиоастрономия: реликтовое излучение, фон космического радиоизлучения
См. также в других словарях:
Помехи радиоприёму — электромагнитное излучение, воздействующее на цепи радиоприёмника, электрические процессы в самих цепях, которые препятствуют правильному приёму сигнала и не связаны с этим сигналом посредством известной функциональной зависимости, а… … Большая советская энциклопедия
помехи радиоприёму — (радиопомехи), всякое электрическое (электромагнитное) воздействие на цепи радиоприёмника, не связанное с полезным сигналом и его искажающее. Различают помехи радиоприёму космические, атмосферные, индустриальные, от других радиостанций,… … Энциклопедический словарь
ПОМЕХИ РАДИОПРИЁМУ — электромагн. и электрич. возмущения во входной цепи радиоприёмника, препятствующие правильному приёму полезного сигнала и не связанные с ним посредством известной функцией, зависимости. П.р. осн. причина, ограничивающая качество воспроизведения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Атмосферные помехи радиоприёму — Помехи радиоприёму от электрических процессов, непрерывно происходящих в атмосфере Земли. Каждое нерегулярное изменение (разряд и др.) атмосферного электричества вызывает излучение электромагнитных волн всевозможной длины, действие… … Большая советская энциклопедия
Радиоприёмник — устройство, предназначенное (в сочетании с антенной (См. Антенна)) для приёма радиосигналов или естественных радиоизлучений и преобразования их к виду, позволяющему использовать содержащуюся в них информацию. В зависимости от назначения Р … Большая советская энциклопедия
РАДИОПРИЁМНЫЕ УСТРОЙСТВА — системы эле ктрич. цепей, узлов и блоков, предназначенные для улавливания распространяющихся в открытом пространстве радиоволн естеств. или искусств, происхождения и преобразования их к виду, обеспечивающему использование содержащейся в них… … Физическая энциклопедия
Активные помехи — Помехи радиоприёму, создаваемые естественными и искусственными излучателями электромагнитной энергии … Большая советская энциклопедия
Подавление помех радиоприёму — максимально возможное уменьшение искажающего действия на сигнал помех радиоприёму (См. Помехи радиоприёму). Методы П. п. р. основаны на использовании отличия помех от сигнала по форме (в частности, по спектру и длительности), по уровню… … Большая советская энциклопедия
Чувствительность радиоприёмника — способность Радиоприёмника принимать слабые по интенсивности радиосигналы и количественный критерий этой способности. Последний во многих случаях определяется как минимальный уровень радиосигнала в приёмной антенне (эдс, наводимая… … Большая советская энциклопедия
Супергетеродинный радиоприёмник — (от Супер... и Гетеродин Радиоприёмник, в котором до детектирования принимаемого радиосигнала производится преобразование (понижение) его несущей частоты, не изменяющее закона модуляции. С. р. наиболее распространённый вид… … Большая советская энциклопедия
Супергетеродинный радиоприёмник — (супергетеродин) один из типов радиоприёмников, основанный на принципе преобразования принимаемого сигнала в сигнал фиксированной промежуточной частоты (ПЧ) с последующим её усилением. Основное преимущество супергетеродина перед… … Википедия